会员联谊Social即将举行Upcoming已结束Ended
2026专协秋游AAP Fall Picnic 2026
回顾往日时光，共创美好未来。Reconnect with old friends and build the future together.
- 时间WHEN
- 2026年11月8日（周日）
上午11:00–下午3:00Sunday, November 8, 2026
11:00 AM – 3:00 PM - 地点WHERE
- Sugar Land Memorial Park
15300 University Blvd, Sugar Land, TX 77479 - 主办HOSTED BY
- 亚裔专家协会Asian Association of Professionals (AAP)
- 费用FEE
- 专协会员 $10/人
非会员 $20/人AAP members $10
Non-members $20 - 带菜优惠POTLUCK DISCOUNT
- 每带一道菜减 $10$10 off for each dish you bring
- 儿童KIDS
- 12岁以下免费Free for children under 12
活动介绍About this event
亚裔专家协会是一个拥有34年光辉历史的团体，前前后后加入专协的有上千人之多。我们大多数都已经多年没有在专协这个旗帜下相聚了。我们希望借这次秋游之机，让所有的老朋友和所有愿意加入的新朋友，相聚一堂，共叙往日时光，憧憬美好未来！For 34 years, the Asian Association of Professionals has brought together more than a thousand members. Many of us have not gathered under the AAP banner in years. This fall picnic is our chance to bring old friends and new friends together, share memories and look ahead to the future.
此次活动我们特意请到了休士顿华人医生俱乐部的阿斯匹林小乐队为我们现场弹唱助兴，还请到几位优秀高中 varsity team 高尔夫球员（有的已经被藤校 D1 球队录取）免费讲授高尔夫入门基础；我们还会举办卡拉OK有奖大赛，还有其它游戏、抽奖、拔河等活动，希望大家度过一个欢快有趣的秋日周末！The Aspirin Band from the Houston Chinese Physicians Club will play live, and several outstanding high school varsity golfers (some already recruited by Ivy League D1 teams) will teach a free intro golf lesson. There will also be a karaoke contest with prizes, games, a tug of war and a lucky draw. Come enjoy a fun fall weekend with us!
活动亮点Highlights
- 休士顿华人医生俱乐部「阿斯匹林小乐队」全程现场弹唱
- 卡拉OK有奖大赛
- 免费高尔夫入门教课（1:00–1:30、1:30–2:00 两场，报名时选择）
- 趣味游戏
- 拔河比赛
- 幸运抽奖
- Live music by the Aspirin Band of the Houston Chinese Physicians Club
- Karaoke contest with prizes
- Free intro golf lesson (1:00–1:30 or 1:30–2:00 PM; choose when you register)
- Fun games
- Tug of war
- Lucky draw
报名方式How to register
- 填写报名表：forms.gle/qRRFD6dDpAAq4VjE8。报名时请填写带菜名称，方便我们安排烧烤和餐食。
- 付款请通过 Zelle 支付至 capst202501@gmail.com，备注报名人姓名 +“秋游”，并在报名表中上传付款截屏。
- 还不是会员？现在加入专协，即可享受会员价。
- Register here: forms.gle/qRRFD6dDpAAq4VjE8. Please tell us which dish you'll bring so we can plan the BBQ and food.
- Pay via Zelle to capst202501@gmail.com with your name and "Picnic" in the memo, and upload the payment screenshot in the form.
- Not a member yet? Join AAP now to get the member price.
支持奖学金Support the scholarship
🎓 专协每年设立优秀高中生奖学金，奖励品学兼优的高中学子。欢迎您在报名时一并捐赠：$10、$50、$100 或自选金额，与活动费用一起通过 Zelle 支付至 capst202501@gmail.com 即可。🎓 Each year AAP awards the Outstanding High School Student Scholarship. When you register, you're welcome to add a gift of $10, $50, $100 or any amount and pay it together with your event fee via Zelle to capst202501@gmail.com.
亚裔专家协会为 501(c)(3) 免税组织，捐款可抵税。需要收据请在此申请。AAP is a 501(c)(3) nonprofit, so your gift is tax-deductible. Request a receipt here.
加入活动微信群Join the event WeChat group
微信扫码加入「20261108专协秋游」群，活动通知会在群里发布。如二维码失效，请发邮件至 aaprofessionals.contact@gmail.com。Scan with WeChat to join the "20261108专协秋游" group for event updates. If the code has expired, email aaprofessionals.contact@gmail.com.
会员 $10/人，非会员 $20/人，每带一道菜减 $10，12岁以下免费Members $10, non-members $20, $10 off per dish, kids under 12 free
请通过 Zelle 支付至 capst202501@gmail.com。欢迎一并捐赠奖学金。Pay via Zelle to capst202501@gmail.com. Scholarship gifts welcome.
本次活动已结束，感谢各位的参与！欢迎关注我们的近期活动。This event has ended. Thank you to everyone who joined! See our upcoming events.
查看近期活动Upcoming events