‹ 返回首页‹ Back to home

支持专协Support AAP

亚裔专家协会是 1992 年成立的休斯顿非营利社区团体，活动和奖学金都靠会员、热心人士和企业支持。每一笔捐赠，无论多少，都会用在社区里。AAP is a Houston non-profit community group founded in 1992. Our events and scholarships are made possible by members, friends and local businesses. Every gift, large or small, goes back into the community.

501(c)(3) 免税非营利组织 捐款可按规定申报抵税501(c)(3) tax-exempt nonprofit Gifts are tax-deductible as allowed by law

Zelle

通过 Zelle 捐款Give by Zelle

收款邮箱Send to

capst202501@gmail.com

打开您的银行 App，选择 Zelle。Open your banking app and choose Zelle.
收款人填写 capst202501@gmail.com，输入捐款金额。Send to capst202501@gmail.com and enter your amount.
备注写上“捐赠”和您的姓名。In the memo, write “Donation” and your name.

捐款后，请在下方登记捐款、申请收据 ↓After giving, register your gift and request a receipt below ↓

您的捐赠将用于Where your gift goes

优秀高中生奖学金High school scholarships自 2006 年起，每年奖励 5–8 名休斯顿优秀高中生，每人 $1,000。Since 2006, $1,000 each to five to eight outstanding Houston high school students a year.
社区公益讲座Free community talks升学、理财、法律、健康等讲座，向社区免费或低价开放。Talks on college admissions, finance, law and health, open to the community.
青年与职业发展Youth and career growth青年职业发展论坛、行业交流和导师活动。Young professionals' forums, industry networking and mentoring.
社区与文体活动Community and sports events年会、野餐、匹克球比赛等，连接休斯顿亚裔专业人士。Annual banquet, picnics and the pickleball tournament, bringing Houston's Asian professionals together.

捐赠收据 · 附限量版生肖山水画Donation receipt · Limited-edition zodiac art

捐款登记 · 申请收据Register your gift · Request a receipt

捐款后请填写下表登记，方便我们核对和鸣谢。需要收据的，核对到账后通过邮件发送中英文收据，可用于报税。每张收据按捐款的农历年，配一幅限量版生肖水墨山水画，附会长签名。After giving, please register your gift below so we can confirm and thank you. If you need a receipt, once we confirm your gift we will email a bilingual receipt for your tax records, featuring a limited-edition ink painting of the zodiac animal for the lunar year of your gift, signed by our President.